Arabic

وحدة تعليمية عن شراء الفاكهة
Let’s buy some fruit - Unit of work

Let’s buy some fruit - Unit of work

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 7

Description:

وحدة تعليمية عن شراء الفاكهة تتضمن بعض الأنشطة التي تساعد التلميذ على التعرف على أسماء وأنواع الخضراوات والفواكه المختلفة         وفوائدها  وأشكالها وألوانها .هذه الوحدة من اعداد صفاء سكاف    

حوار في سوق الخضار
Conversation in the vegetable and fruit market

Conversation in the vegetable and fruit market

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 11 to 15

Description:

                                                                                                                            حوار في سوق الخضار- يوتيوب  

أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديواليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب     المتعددة  لدى الطلاب                                                                                                                                 

يوتيوب - في سوق البقالة
Shopping at the grocery store

Shopping at the grocery store

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 11

Description:

                                                                                                                               يوتيوب - في سوق البقالة       

أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديو اليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب  المتعددة  لدى الطلاب. كما يعتبر الفيديو مصدراً قيّماً للمعلمين لتقديم مواضيع متنوعة بطرق لا توفرها الصور والنصوص الثابتة     

يوتيوب - في المتجر   
In the market

In the market

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 12

Description:

                                                                                                                          يوتيوب - في المتجر      

أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديو اليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب المتعددة  لدى الطلاب. كما يعتبر الفيديو مصدراً قيّماً للمعلمين لتقديم مواضيع متنوعة بطرق لا توفرها الصور الثابتة والنصوص         

أدوات المطبخ
Kitchen Tools in Arabic for Kids

Kitchen Tools in Arabic for Kids

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 7

Description:

                                                                                                                                  يوتيوب عن أدوات المطبخ    

أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديو اليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب المتعددة لدى الطلاب. كما يعتبر الفيديو مصدراً قيّماً للمعلمين لتقديم مواضيع متنوعة بطرق لا توفرها الصور الثابتة والنصوص                                                                                                                               

وحدة الطعام والشراب
Eating and Drinking - Unit of Learning

Eating and Drinking - Unit of Learning

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 12

Description:

يوتيوب عن الطعام والشراب

     أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديو اليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب المتعددة لدى الطلاب. كما يعتبر الفيديو مصدراً قيّماً للمعلمين لتقديم مواضيع متنوعة بطرق لا  توفرها الصور الثابتة والنصوص.     

يوتيوب عن الطعام والشراب مهارة المحادثة
Food and drink - conversation

Food and drink - conversation

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 11

Description:

 

أشرطة الفيديو التعليمية، أداة تعليمية مفيدة يمكن دمجها في التدريس لأنها تساعد الطلاب على الأندماج في العملية التعليمية بشكل أكبر. يتمتع فيديو اليوتيوب بميزة اضافية تتمثل في الاستجابة لاحتياجات الطلاب السمعية والبصرية والمنطقية والجمالية ، حيث يوفر اليوتيوب هذه الجوانب المتعددة لدى الطلاب. كما يعتبر الفيديو مصدراً قيّماً للمعلمين لتقديم مواضيع متنوعة بطرق لا توفرها الصور الثابتة والنصوص.

تسجيلات صوتية من إعداد مدرسة السبيل - في مركز التسوق
As.Sabeel 4 Arabic - In the shopping centre - YouTube

As.Sabeel 4 Arabic - In the shopping centre - YouTube

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 11

Description:

هذه تسجيلات صوتية وقصص ناطقة وفيديوهات مسلية ومفيدة ، ومحضرة بعناية لتطوير لغة التلاميذ. هذه التسجيلات صوتية من إعداد مدرسة السبيل لتعليم اللغة العربية.                                                                                                           

اقرأ الرقم ثمّ لوّن عددا من الصور حسب هذا الرقم
Read the number then colour

Read the number then colour

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 6

Description:

.اقرأ الرقم ثمّ لوّن عددا من الصور حسب هذا الرقم - هذا المورد التعليمي من اعداد السيدة مهى الكردي من مدرسة اكاديمية ايلاوارا العربية

قطار الأرقام
Train numbers

Train numbers

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 6

Description:

      قطار الأرقام العربية من اعداد السيدة مهى الكردي 

أنشطة وألعاب - المأكولات
Learn Arabic online quizzes - Food

Learn Arabic online quizzes - Food

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

انشطة وألعاب : اختر نوع الطعام المناسب لكل كلمة                                                                                                        

أنشطة وألعاب - الطعام
Interactive worksheets - Food Reading activities

Interactive worksheets - Food Reading activities

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

انشطة وألعاب- اقرأ ثمّ اختر الصورة الصحيحة- اقرأ الجملة، ثمّ اختر رقم الصورة وصلها بالجملة الصحيحة                                

 

 

ورقة عمل- طعامي الصحي
Interactive worksheet - My healthy food

Interactive worksheet - My healthy food

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

ورقة عمل: طعامي الصحي- صل الكلمة بالصورة المناسبة                                                                            

اتصال هاتفي لتسويق مبيعات
Making sales calls

Making sales calls

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 16 to 17

Description:

بعض استراتيجيات التدريس التي يتبعها الاستاذ إريك بارتولوتي في صف اللغة العربية: خلق روتينيات صفية، خلق تحدٍّ للطلاب ذوي الخلفية،  تمثيل مواقف واقعية وحياتية، المنهج القائم على موضوع /تقسيم المنهج الى مواضيع.                                                                   

الخضروات التي أحبها
Vegetables we like

Vegetables we like

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 7 to 8

Description:

استراتيجيات التدريس التي تتبعها الاستاذة ريتا لحود في صف اللغة العربية: التماشي مع والاستجابة للذكاءات المتعددة لدى المتعلمين،  التدريس  القائم على المضمون، وخلق روتينيات صفية.                                                                                                                

كبير جداً
Very big-Level 1-RUMACCC-University of Melbourne

Very big-Level 1-RUMACCC-University of Melbourne

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 9

Description:

قصة مصورة وقصيرة سهلة الكلمات والجمل بعنوان ‘كبير جداً‘، وهذه القصة من سلسلة مشروع المنهل التعليمي لتعليم القراءة بطريقة مسلية الذي ساهمت به جامعة ملبورن. هذه السلسلة تتناول العديد من المواضيع العلمية وتبسطها للتلاميذ.                                                             
 

في السوق
At the market- Level 2-RUMACCC-University of Melbourne

At the market- Level 2-RUMACCC-University of Melbourne

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 9 to 12

Description:

قصة مصورة وقصيرة سهلة الكلمات والجمل بعنوان ‘في السوق‘، وهذه القصة من سلسلة مشروع المنهل التعليمي لتعليم القراءة بطريقة مسلية الذي ساهمت به جامعة ملبورن. هذه السلسلة تتناول العديد من المواضيع العلمية وتبسطها للتلاميذ.                                                   

رحلتي مع أهلي للتبضع - قصة الكترونية- المجموعة الثالثة من الأنشطة التطبيقية
My trip to the shops with my family- Set 3 activities

My trip to the shops with my family- Set 3 activities

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 11

Description:

المجموعة الثالثة: تتألف من أنشطة تطبيقية تدور حول قصة 

  "ِرحلَتي معَ أَهلي للتبضُّع"

هذه القصة من إعداد ناجي بجاني من مدرسة القديسة رفقا.

الفكرة مأخوذة من قصة على اليوتيوب بعنوان عائلة كارتر.

قصة "ِرحلَتي معَ أَهلي للتبضُّع"-المجموعة الثانية: تتألف من أنشطة تطبيقية تدور حول القصة
My trip to the shops with my family- Set 2 activities

My trip to the shops with my family- Set 2 activities

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 11

Description:

المجموعة الثانية: تتألف من أنشطة تطبيقية تدور حول قصة

   "ِرحلَتي معَ أَهلي للتبضُّع"

الفكرة مأخوذة من قصة على اليوتيوب بعنوان عائلة كارتر.

.هذه القصة من إعداد ناجي بجاني من مدرسة القديسة رفقا

                                                         

 

- رحلتي مع أهلي للتبضع - قصة الكترونية- المجموعة الأولى من الأنشطة التطبيقية
My trip to the shops with my family- Set 1 activities

My trip to the shops with my family- Set 1 activities

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 11

Description:

المجموعة الأولى: تتألف من أنشطة تطبيقية تدور حول قصة

   "ِرحلَتي معَ أَهلي للتبضُّع"

هذه القصة من إعداد ناجي بجاني من مدرسة القديسة رفقا.

الفكرة مأخوذة من قصة على اليوتيوب بعنوان عائلة كارتر.                                               

‘قصة تربوية بعنوان ‘الفواكه والخضار
'Fruit and vegetables'-RUMACCC-University of Melbourne

'Fruit and vegetables'-RUMACCC-University of Melbourne

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 10

Description:

قصة مصورة وقصيرة سهلة الكلمات والجمل بعنوان الفواكه والخضار، وهذه القصة من سلسلة مشروع المنهل التعليمي لتعليم القراءة بطريقة مسلية الذي ساهمت به جامعة ملبورن. هذه السلسلة تتناول العديد من المواضيع العلمية وتبسطها للتلاميذ.                                                                                

‘قصة تربوية بعنوان ‘كم عدد الحيوانات؟
'How many animals?'-RUMACCC-University of Melbourne

'How many animals?'-RUMACCC-University of Melbourne

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 10

Description:

 

قصة مصورة وقصيرة سهلة الكلمات والجمل بعنوان ‘كم عدد الحيوانات؟‘، وهذه القصة من سلسلة مشروع المنهل التعليمي لتعليم القراءة بطريقة 

                                              مسلية الذي ساهمت به جامعة ملبورن. هذه السلسلة تتناول العديد من المواضيع العلمية وتبسطها للتلاميذ 

موقع الكتروني تعليمي – من ولاية فيكتوريا
Arc Education –Victoria- Educational website

Arc Education –Victoria- Educational website

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 8

Description:

هذا الموقع الالكتروني يحتوي على دروس وأنشطة متنوعة ومسلية.

عرض تقديمي عن محل العصير
Juice Bar Story (Powerpoint)

Juice Bar Story (Powerpoint)

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 8

Description:

عرض تقديمي عن محل العصير- يحتوي هذا العرض على رسوم ملونة وجذابة تساعد المعلم على إيصال المعلومة بشكل محبب للتلاميذ.                                                                                                                    

محل العصير -فيديو- رسوم متحركة
Juice Bar Animated Story - Video

Juice Bar Animated Story - Video

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 8

Description:

محل العصير فيديو- رسوم متحركة                                                                هل تحب الفاكهة؟ هل تحب العصير؟                                                                                                            

               

أنشطة تفاعلية وألعاب تعليمية
Arabic Games

Arabic Games

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 12

Description:

أنشطة تفاعلية وألعاب تعليمية عن مواضيع متنوعة                                                                                         

أنشطة متنوعة ومسلية عبر الانترنت
Arabic Games online

Arabic Games online

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 9 to 11

Description:

هذا الموقع الالكتروني يحتوي على دروس تعلّم التلاميذ عن مواضيع مختلفة كالأرقام والأحرف والوقت والألوان والحيوانات   والطّقس وغيرها.                                                                                                                          

الأشكال الهندسية
Shapes

Shapes

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 7

Description:

                                                                                                                 .أسماء الأشكال الهندسية بالعربية مع الصور                               

جدّي عنده جنينة باللغة العامية باللهجة اللبنانية
A song in a Lebanese dialect titled ‘My grandfather has a garden’

A song in a Lebanese dialect titled ‘My grandfather has a garden’

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 7

Description:

أغنية باللهجة اللبنانية تعلم التلميذ أسماء الفواكه والخضار                                                                               

لعبة ترتيب الأرقام
Cut and paste numbers

Cut and paste numbers

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 7

Description:

 نشاط قص ولصق وتلوين ولعبة ترتيب الأرقام - هذا النشاط يعلم التلميذ الارقام وينشط عقله وينمي مهاراته الفنية وقدرته على التحكم بعضلات اليد                                                                                                                        

التحدي مع غرغور- فيديو عن الطعام الصحي
Healthy Food - video

Healthy Food - video

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 9

Description:

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       فيديو تعليمي عن الطعام الصحي  يعلّم التلميذ عن أنواع الاكل الصحي.                      

اليرقة الجائعة جداً
The very hungry caterpillar

The very hungry caterpillar

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 7

Description:

يتعلم التلميذ في هذا الكتيب التعليمي عن مبادئ العدّ ومفهوم الزمن والأيام. يحتوي هذا الكتيب على أنشطة تدور حول قصة اليرقة الصغيرة، كيف خرجت من بيضة ثمّ مضت تبحث عن  طعام. أكلت أطعمة متنوعة ،  كبرت وصارت شرنقة، ثمّ تفتحت وأصبحت فراشة جميلة.                                                                                                                                                                                                                           

البيتزا التي أفضلها
My favourite pizza

My favourite pizza

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

ورقة عمل:أرسم مكونات البيتزا – في هذا النشاط، يطلب من التلميذ أن يرسم ويكتب المكونات التي يفضلها على عجينة البيتزا.

ماذا تناولت على الغداء؟
What’s for lunch?

What’s for lunch?

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 10

Description:

  ورقة عمل: يطلب من التلميذ أن يرسم ويكتب ما تناول من طعام وشراب على الغداء.                                                 

مفردات عن المطاعم- المأكولات والمشروبات
At the restaurant – multiple choice

At the restaurant – multiple choice

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 10

Description:

 

 ورقة عمل: اختار الكلمة الصحيحة-  في هذا النشاط يطلب من التلميذ أن يختار الكلمة المناسبة التي تمثل الصورة

بوضع دائرة حولها.  

ايّام الاسبوع- بطاقات تعليمية
Flash cards-days of the week

Flash cards-days of the week

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 7 to 10

Description:

     هذه البطاقات التعليمية تستخدم لتعليم التلميذ ايّام الاسبوع وتثبيتها في ذهنه وللاستذكار                                               

ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام من واحد الى خمسة
Cut, paste and match activity- Numbers 1-5

Cut, paste and match activity- Numbers 1-5

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 6

Description:

ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام، على التلميذ في هذا النشاط قص مربع النقاط ثم مطابقته مع الرقم المناسب.                       

عدّ الوحدات- ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام
Count, cut and paste activity to revise numbers

Count, cut and paste activity to revise numbers

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 6

Description:

 ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام، على التلميذ في هذا النشاط عدّ الوحدات ثمّ قص الرقم ثمّ الصاقه في مكانه المناسب.

ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام
Write down the number by counting the objects

Write down the number by counting the objects

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 5 to 6

Description:

ورقة عمل تعلم التلميذ عن الارقام كتابة ونطقاً مع أمثلة وصور.                                                                           

ورقة عمل -تصنيف الفاكهة والخضروات
Categorising fruits and vegetables- worksheet

Categorising fruits and vegetables- worksheet

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

ورقة عمل عن الفاكهة والخضروات

نشاط تصنيف الفاكهة والخضروات، يتعلم التلميذ في هذا النشاط عملية فرز وتصنيف الاشياء الى الفئات الصحيحة.كما يتعلم أن يفرق بين الفاكهة والخضروات. وكيف أن الفاكهة هي أجزاء النبات التي تحتوي على البذور، أمّا الخضار هي أجزاء النبات الاخرى كالجذور والاوراق.

التسوق
Let's go shopping

Let's go shopping

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 9 to 12

Description:

وحدة دراسية عن التسوق
يتعلم التلميذ في هذه الوحدة التعليمية عن التسوق ومهارة الشراء وأسماء الملابس باللغة العربية. كما يتعلم عن الصفة التي تطابق الموصوف في التذكير والتأنيث . كما يكتسب معلومات جديدة عن التسوق من خلال النصوص والانشطة المتنوعة، كذلك يتعلم على مهارات اجتماعية كالتعاون والمشاركة مع رفاق الصف للوصول الى أهداف مشتركة

 

 

 

الطعام الصحي
Healthy food

Healthy food

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 8

Description:

 

 

وحدة دراسية عن الطعام الصحي: .

 يتعلم التلميذ في هذه الوحدة التعليمية عن مدى أهمية التغذية السليمة لضمان سلامة الجسم. يتعلم ايضا النظام الغذائي السليم وأضرار الوجبات السريعة وعلى تصنيف المأكولات الى مجموعات. كما يتعرف على الهرم الغذائي وفئاته وأهمية وأضرار كل فئة.