Greek
Ένα ταξίδι στην Ελλάδα
A Trip to Greece
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 8 to 12
A unit of work about holidays in which students prepare for an imaginary trip to Greece and record their learning in a final travel diary. Across seven lessons they pack a suitcase, manage airport situations, meet a Greek family, spend a day at the beach, order food and drinks in a café, and shop at a grocery store. Each lesson builds simple Greek vocabulary and sentence structures for real-life communication, with students describing each experience in their diary. In the final lesson, they complete the diary using the language learned across the unit and share it with the class.
Η πανίδα της Ελλάδας: ένα ταξίδι που ξεκινά από τις τοιχογραφίες της μινωικής Κρήτης αλλά και τα ομηρικά έπη και τελειώνει στα σημερινά καταφύγια των προστατευόμενων ειδών σε βουνά, ποτάμια και θάλασσες
The fauna of Greece: A journey from the frescos of Minoan Crete and Homeric epics to modern shelters of protected species in mountains, rivers, and seas (advanced)
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: 10 to 18
Θεματική ενότητα με πολυμεσικό εκπαιδευτικό υλικό που προσφέρεται για διαφοροποιημένη διδασκαλία. Παρέχονται δημιουργικές ιδέες που συνδυάζουν την εκμάθηση των ελληνικών τόσο με στοιχεία ιστορίας και πολιτισμού (π.χ. απεικονίσεις της πανίδας στη μινωική, κυκλαδική και μυκηναϊκή τέχνη ή των σχέσεων των Βλάχων και Σαρακατσάνων με τα ζώα) όσο με το φυσικό τοπίο και τα σύγχρονα καταφύγια της άγριας ζωής στην Ελλάδα. Επιπλέον, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό για τη διαπολιτισμική σύνδεση της πανίδας στην Ελλάδα και την Αυστραλία και την ευαισθητοποίηση των μαθητών για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και των ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση.
Η πανίδα της Ελλάδας: ένα ταξίδι που ξεκινά από τις τοιχογραφίες της μινωικής Κρήτης αλλά και τα ομηρικά έπη και τελειώνει στα σημερινά καταφύγια των προστατευόμενων ειδών σε βουνά, ποτάμια και θάλασσες
The fauna of Greece: A journey from the frescos of Minoan Crete and Homeric epics to modern shelters of protected species in mountains, rivers, and seas. (intermediate)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 10 to 18
Θεματική ενότητα με πολυμεσικό εκπαιδευτικό υλικό που προσφέρεται για διαφοροποιημένη διδασκαλία. Παρέχονται δημιουργικές ιδέες που συνδυάζουν την εκμάθηση των ελληνικών τόσο με στοιχεία ιστορίας και πολιτισμού (π.χ. απεικονίσεις της πανίδας στη μινωική, κυκλαδική και μυκηναϊκή τέχνη ή των σχέσεων των Βλάχων και Σαρακατσάνων με τα ζώα) όσο με το φυσικό τοπίο και τα σύγχρονα καταφύγια της άγριας ζωής στην Ελλάδα. Επιπλέον, παρέχεται εκπαιδευτικό υλικό για τη διαπολιτισμική σύνδεση της πανίδας στην Ελλάδα και την Αυστραλία και την ευαισθητοποίηση των μαθητών για την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και των ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση.
"ΑΥΤΟΣ ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας!": Το φυσικό περιβάλλον της Ελλάδας που ενέπνευσε τον Οδυσσέα Ελύτη, ως υλικό για τη διδασκαλία των ελληνικών και την καλλιέργεια οικολογικής συνείδησης
"THIS world, so small, yet so great!": The natural environment of Greece, which inspired Odysseas Elytis, as a resource for teaching Greek and developing ecological awareness (advanced)
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: 10 to 18
Θεματική ενότητα με πολυμεσικό εκπαιδευτικό υλικό που προσφέρεται για διαφοροποιημένη διδασκαλία. Προσφέρονται ιδέες και στρατηγικές δημιουργίας πρωτότυπου διδακτικού υλικού με την αξιοποίηση της φωτογραφίας (από φαράγγια, υγροβιότοπους, εθνικούς δρυμούς, απολιθωμένα δάση της Ελλάδας, κ.ά.) ως αλληλεπιδραστικού διδακτικού μέσου που μπορεί να κεντρίσει το ενδιαφέρον των μαθητών και να ενισχύσει την οικολογική τους συνείδηση. Επιπλέον, προσφέρονται ιδέες για διαπολιτισμική κατανόηση του φυσικού τοπίου στην Ελλάδα και στην Αυστραλία, καθώς και εκτενής λίστα αγγλικών λέξεων ελληνικής προέλευσης με αναφορά στο περιβάλλον.
"ΑΥΤΟΣ ο κόσμος ο μικρός, ο μέγας!": Το φυσικό περιβάλλον της Ελλάδας που ενέπνευσε τον Οδυσσέα Ελύτη, ως υλικό για τη διδασκαλία των ελληνικών και την καλλιέργεια οικολογικής συνείδησης
"THIS world, so small, yet so great!": The natural environment of Greece, which inspired Odysseas Elytis, as a resource for teaching Greek and developing ecological awareness (intermediate)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 10 to 18
Θεματική ενότητα με πολυμεσικό εκπαιδευτικό υλικό που προσφέρεται για διαφοροποιημένη διδασκαλία. Προσφέρονται ιδέες και στρατηγικές δημιουργίας πρωτότυπου διδακτικού υλικού με την αξιοποίηση της φωτογραφίας (από φαράγγια, υγροβιότοπους, εθνικούς δρυμούς, απολιθωμένα δάση της Ελλάδας, κ.ά.) ως αλληλεπιδραστικού διδακτικού μέσου που μπορεί να κεντρίσει το ενδιαφέρον των μαθητών και να ενισχύσει την οικολογική τους συνείδηση. Επιπλέον, προσφέρονται ιδέες για διαπολιτισμική κατανόηση του φυσικού τοπίου στην Ελλάδα και στην Αυστραλία, καθώς και εκτενής λίστα αγγλικών λέξεων ελληνικής προέλευσης με αναφορά στο περιβάλλον.
Το πετροκάραβο
The Rocky Sailboat
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 6 to 10
Φύλλα εργασίας και εποπτικό υλικό για μαθητές δημοτικού με θεματολογία τα καράβια και τους πειρατές. Περιλαμβάνονται ασκήσεις για την εξάσκηση των μαθητών στην ορθογραφία, στον σχηματισμό απλών προτάσεων και στα συμφωνικά συμπλεγμάτων σμ-, σβ- και σγ-.
Μου αρέσουν τα ζώα
I like animals
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: 5 to 8
Εικονογραφημένες καρτέλες με ονομασίες ζώων που προσφέρονται για τη διδασκαλία σχηματισμού απλών προτάσεων και εξάσκησης των μαθητών στη χρήση του ρήματος μου αρέσει. The translation was developed with the assistance of the Research Unit for Multilingualism and Cross-cultural Communication (RUMACCC) at the University of Melbourne.
Ουρές όλων των ειδών
All kinds of tails
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: 6 to 12
Εικονογραφημένες καρτέλες που περιγράφουν ουρές ζώων. Διδακτικό υλικό που προσφέρεται για τη διδασκαλία σχηματισμού απλών προτάσεων και της χρήσης του επιθέτου. The translation was developed with the assistance of the Research Unit for Multilingualism and Cross-cultural Communication (RUMACCC) at the University of Melbourne
Πού πηγαίνουμε;
Where do we go?
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: 6 to 10
Εικονογραφημένες καρτέλες που προσφέρονται για τη διδασκαλία σχηματισμού απλών προτάσεων με τον εμπρόθετο προσδιορισμό στον-στην-στο. The translation was developed with the assistance of the Research Unit for Multilingualism and Cross-cultural Communication (RUMACCC) at the University of Melbourne.
Αρχαίοι Έλληνες
Ancient Greeks
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 8 to 12
Μέρος (10%) από εικονογραφημένο βιβλίο των εκδόσεων Ψυχογιός με αντικείμενο τη ζωή στην Αρχαία Ελλάδα. Οι μαθητές μαθαίνουν για την καθημερινότητα, την αρχιτεκτονική και την πολιτική ζωή της πόλης της Αθήνας.
Φορέας: Εκδόσεις Ψυχογιός
Τζότζο, ο μικρός σκαντζόχοιρος και η πασχαλίτσα ΒΟΥ
Tzotzo, the little hedgehog and the ladybug VOU
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 6 to 12
Εκπαιδευτικό παραμύθι για τον κύκλο ζωής, την ανατομία και τη σπουδαιότητα της πασχαλίτσας στην προστασία των φυτών και των λουλουδιών από τη μελίγκρα κι άλλα βλαβερά έντομα. Επιπλέον, οι μαθητές μαθαίνουν για την πασχαλίτσα ή λαμπρίτσα και την σχέση της με το Πάσχα.
Γωνιά μάθησης
Learning corner (advanced)
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: 7 to 18
Ιστότοπος με μαθησιακό και εκπαιδευτικό υλικό σχετικό με την ιστορία και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μέσα από εκπαιδευτικά παιχνίδια οι μαθητές μαθαίνουν για τον πολιτισμό, την ιστορία, τις σημαίες, τα αξιοθέατα και τη γεωγραφία των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιπλέον, υπάρχει εκπαιδευτικό υλικό για την ευαισθητοποίηση των μαθητών σε θέματα περιβάλλοντος και κλιματικής αλλαγής.
Φορέας: Ευρωπαϊκή Ένωση
Γωνιά μάθησης
Learning corner (intermediate)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 7 to 18
Ιστότοπος με μαθησιακό και εκπαιδευτικό υλικό σχετικό με την ιστορία και τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Μέσα από εκπαιδευτικά παιχνίδια οι μαθητές μαθαίνουν για τον πολιτισμό, την ιστορία, τις σημαίες, τα αξιοθέατα και τη γεωγραφία των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιπλέον, υπάρχει εκπαιδευτικό υλικό για την ευαισθητοποίηση των μαθητών σε θέματα περιβάλλοντος και κλιματικής αλλαγής.
Φορέας: Ευρωπαϊκή Ένωση
Ταξίδι στο διάστημα
Space travel
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: 10 to 15
Θεματική ενότητα και σχέδιο μαθήματος που βασίζονται σε υλικό προερχόμενο από σχολικά βιβλία του Υπουργείου Παιδείας της Ελλάδας. Περιλαμβάνουν πολυμεσικό εκπαιδευτικό υλικό και εκπαιδευτικά παιχνίδια για την άσκηση των μαθητών στην κατανόηση και παραγωγή γραπτού ή προφορικού λόγου, καθώς και τη διδασκαλία στοχευμένου λεξιλόγιου και γραμματικών φαινομένων. Προσφέρονται για εξ αποστάσεως διδασκαλία.
Κατοικίδια και ζώα του αγροκτήματος
Pets and farm animals
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: 5 to 6
Θεματική ενότητα για τη διδασκαλία της ονομασίας των κατοικίδιων και των ζώων του αγροκτήματος, του οικοσύστηματός τους και της σημασίας τους για τους ανθρώπους.
Μέρα και καιρός
Date and weather chart
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: 6 to 12
Πίνακας με λεξιλόγιο για τις ημέρες, τους μήνες, τις εποχές και τον καιρό.
Μαθαίνω τα ονόματα των ζώων
Learning animals' names
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: 5 to 8
Άσκηση αντιστοίχισης εικόνας και ονομασίας των ζώων.