Persian/Dari

برنامه‌های درسی جغرافیا- کلاس سوم و چهارم
Iran Geography Sequence Lesson Plans - Stage 2

Iran Geography Sequence Lesson Plans - Stage 2

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 8 to 10

Description:

(َآشنایی با جغرافیای ایران)- کلاس سوم و چهارم برنامه‌ درسی جغرافیا ده

 

برنامه‌های درسی جغرافیا- کلاس اول و دوم
Afghanistan Geography Sequence Lesson Plans - Stage 1

Afghanistan Geography Sequence Lesson Plans - Stage 1

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 8 to 10

Description:

(آشنایی با جغرافیای افغانستان)- کلاس اول و دوم برنامه‌ درسی جغرافیا ده

سلسله افشاریه
Afsharid Dynasty

Afsharid Dynasty

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

تاریخ و تمدن- خلاصه ای از سرگذشت سلسله افشاریه

منبع: وبسایت بیتوته

امپراطوری هخامنشیان
Achaemenid Empire

Achaemenid Empire

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

تاریخ و تمدن- خلاصه ای از سرگذشت امپراطوری هخامنشیان

منبع: وبسایت بیتوته

امپراطوری ساسانیان
Sasanid Empire

Sasanid Empire

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

تاریخ و تمدن- خلاصه ای از سرگذشت امپراطوری ساسانیان

منبع: وبسایت بیتوته

سلسله قاجاریه
Qajar Dynasty

Qajar Dynasty

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

تاریخ و تمدن- خلاصه ای از سرگذشت سلسله قاجاریه

منبع: وبسایت بیتوته

امپراطوری سلجوقیان
Seljuk Empire

Seljuk Empire

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

تاریخ و تمدن- خلاصه ای از سرگذشت امپراطوری سلجوقیان

منبع: وبسایت بیتوته

تاریخ بشر
Human history

Human history

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

کتاب تاریخ بشر- نوشته هاندریک وان لون

کتاب باستان شناسی چهل تکه برای مردم
Archeology

Archeology

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

کتاب باستان شناسی چهل تکه برای مردم

کتاب تاریخ شاهنشاهی صفویه
History of the Safavid Empire

History of the Safavid Empire

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

کتاب تاریخ شاهنشاهی صفویه

تاریخ اجتماعی ایران
Social history of Iran

Social history of Iran

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

کتاب تاریخ اجتماعی ایران از انقراض ساسانیان تا انقراض امویان- نوشته سعید نفیسی

کتاب آشنایی با بناهای تاریخی
Introduction book to historical monuments

Introduction book to historical monuments

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 15 to 18

Description:

کتاب آشنایی با بناهای تاریخی

کتاب سه سفر نامه
Three Travelogues Book

Three Travelogues Book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

کتاب سه سفرنامه هرات،‌ مرو،‌ مشهد – نوشته قدرت الله روشنی زعفرانلو

واژه های ایرانی در نوشته های باستانی
Persian words in ancient writings book

Persian words in ancient writings book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

واژه های ایرانی در نوشته های باستانی

کتاب دولت نادر شاه افشار
Nader Shah Afshar ‌Book

Nader Shah Afshar ‌Book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

کتاب دولت نادرشاه افشار – بررسی تاریخ ایران در قرن هجدهم میلادی

پزشکی در ایران باستان
Medicine in ancient Iran ‌book

Medicine in ancient Iran ‌book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

تاریخچه طب در ایران باستان

کتاب گزیده تاریخ بلعمی
History of Bal'ami

History of Bal'ami

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

 کتاب گزیده تاریخ بلعمی محمد جریر طبری

تاریخ افغانستان
Afghanistan History Book

Afghanistan History Book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 17 to 18

Description:

تاریخ مختصر پنج دهه افغانستان

نقشه افغانستان و همسایه های آن
Afghanistan's neighbours

Afghanistan's neighbours

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 7 to 12

Description:

نقشه افغانستان و همسایه های آن 

ولایات افغانستان
Afghanistan's States

Afghanistan's States

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 7 to 12

Description:

نقشه افغانستان و ایالت های آن 

زمین سبز
Green Earth

Green Earth

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 5 to 8

Description:

چرا باید از زمین مراقبت کنیم؟

محمد زکریای رازی
Mohammad Zakaria Razi

Mohammad Zakaria Razi

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 13 to 18

Description:

ابوبکر محمد بن زکریای رازی همه چیز دان،‌ پزشک،‌ فیلسوف و شیمی دان ایرانی است. رازی آثار ماندگاری در زمینه پزشکی و شیمی و فلسفه نوشته است و به عنوان کاشف الکل،‌ جوهر گوگرد (اسید سولفوریک) و نفت سفید مشهور است. وی همچنین درباره کیهان شناسی، ‌منطق و ریاضیات نیز آثاری دارد

تسلی‌بخشی‌های فلسفه – نیچه
Consolation of Philosophy - Nietzsche - Audio Book

Consolation of Philosophy -  Nietzsche - Audio Book

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 16 to 18

Description:

فریدریش ویلهِلم نیچه فیلسوف، شاعر، منتقد فرهنگی، جامعه‌شناس، آهنگساز و فیلولوژیست کلاسیک بزرگ آلمانی و استاد لاتین و یونانی بود که آثارش تأثیری عمیق بر فلسفه غرب و تاریخ اندیشه مدرن بر جای گذاشته‌است.  در سال ۱۸۶۹ با ۲۴ سال سن، به کُرسی فیلولوژی کلاسیک در دانشگاه بازل دست یافت که جوان‌ترین فرد در نوع خود در تاریخ این دانشگاه به‌شمار می‌رود. در سال ۱۸۷۹ به خاطر بیماری‌هایی که در تمام طول زندگی با او همراه بود، از سمت خود در دانشگاه بازل کناره‌گیری کرد و دهه بعدی زندگانی‌اش را به تکمیل هسته اصلی آثار خود که تا پیش آن به نگارش درآورده بود، اختصاص داد. او بیماری خود را موهبتی می‌داند که باعث زایش افکاری نو در وی شده‌است.

منبع کتاب تسلی‌بخشی‌های فلسفه نوشته آلن دو باتن

تسلی‌بخشی‌های فلسفه – سقراط
Consolation of Philosophy - Socrates - Audio Book

Consolation of Philosophy - Socrates - Audio Book

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

 

سقراط ، پدر فلسفه جهان کی بود؟

سقراط  فیلسوف یونان کلاسیک اهل آتن و یکی از بنیان‌گذاران فلسفه غرب بود. سقراط را نخستین فیلسوف اخلاق در غرب می‌دانند. او در سال ۴۷۰ پیش از میلاد متولد شد و در سال ۳۹۹ پیش از میلاد کشته شد.سقراط نوشته‌ای از خود به جای نگذاشت و عمدتاً از طریق نویسندگان باستان مانند آنتیستنس، آریستیپوس و آریستوفان و شاگردانش همچون افلاطون و گِزِنُفون به دنیا معرفی شد. «گفتمانهای افلاطون» یکی از جامع‌ترین نوشته‌ها راجع به سقراط است که از دوران باستان به جا مانده‌است.

منبع کتاب تسلی‌بخشی‌های فلسفه نوشته آلن دو باتن

 

افلاطون که بود؟
Who was Plato?

Who was Plato?

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

افلاطون که بود؟ و چهار درس از این بزرگ‌ترین فیلسوف تاریخ

اسرارمخوف اهرام ثلاثه مصر
The secrets of the three pyramids

The secrets of the three pyramids

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

اسرار مخوف اهرام ثلاثه (جیزه) مصر

سورنا - قسمت سوم تا آخر
'Sorena' - Part 3 to the end

'Sorena' - Part 3 to the end

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 13 to 18

Description:

سورنا سردار دلاور ایرانی

منبع : کتاب سورنا اثر کریم علیزاده

سورنا - قسمت اول و دوم
'Sorena' - Part 1 and 2

'Sorena' - Part 1 and 2

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 13 to 18

Description:

سورنا سردار دلاور ایرانی

منبع : کتاب سورنا اثر کریم علیزاده

داستانهایی از زندگی امیر کبیر- فصل پنجم و هفتم
Stories from the life of Amir Kabir - Part 5 to 7

Stories from the life of Amir Kabir - Part 5 to 7

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 15 to 18

Description:

داستانهایی از زندگی امیر کبیر

نویسنده محمود کریمی

داستانهایی از زندگی امیر کبیر- فصل سوم و چهارم
Stories from the life of Amir Kabir - Part 3 to 4

Stories from the life of Amir Kabir - Part 3 to 4

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 15 to 18

Description:

داستانهایی از زندگی امیر کبیر

نویسنده محمود کریمی

داستانهایی از زندگی امیر کبیر- فصل اول و دوم
Stories from the life of Amir Kabir - Part 1 to 2

Stories from the life of Amir Kabir - Part 1 to 2

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 15 to 18

Description:

داستانهایی از زندگی امیر کبیر

نویسنده محمود کریمی

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی فصل پنجم تا آخر
Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 5 to the end

Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 5 to the end

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی

نویسنده محمد باقر رضایی

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی فصل سوم و چهارم
Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 3 to 4

Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 3 to 4

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی

نویسنده محمد باقر رضایی

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی فصل اول و دوم
Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 1 to 2

Biography of Mohammad Ibrahim Bastani Parizi - Part 1 to 2

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگی نامه محمد ابراهیم باستانی پاریزی

نویسنده محمد باقر رضایی

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه استاد محمد رضا شفیعی کدکنی - فصل پنجم تا آخر
Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 5 to the end

Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 5 to the end

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه محمدرضا شفیعی کدکنی

منابع: کتاب  در جستجوی نیشابور اثر مجتبی بشردوست

سفرنامه باران اثر حبیب الله عباسی

شفیعی کدکنی و هزاران سال انسان اثر کریم فیضی

کتاب حالات و مقامات م.امید  و موسیقی شعر اثر خود استاد  و قسمت هایی از مجله بخارا

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه استاد محمد رضا شفیعی کدکنی - فصل سوم و چهارم
Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 3 to 4

Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 3 to 4

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه محمدرضا شفیعی کدکنی

منابع: کتاب  در جستجوی نیشابور اثر مجتبی بشردوست

سفرنامه باران اثر حبیب الله عباسی

شفیعی کدکنی و هزاران سال انسان اثر کریم فیضی

کتاب حالات و مقامات م.امید  و موسیقی شعر اثر خود استاد  و قسمت هایی از مجله بخارا

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه استاد محمد رضا شفیعی کدکنی - فصل اول و دوم
Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 1 to 2

Biography of Professor Mohammad Reza Shafiei Kadkani - Part 1 to 2

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه محمدرضا شفیعی کدکنی

منابع: کتاب  در جستجوی نیشابور اثر مجتبی بشردوست

سفرنامه باران اثر حبیب الله عباسی

شفیعی کدکنی و هزاران سال انسان اثر کریم فیضی

کتاب حالات و مقامات م.امید  و موسیقی شعر اثر خود استاد  و قسمت هایی از مجله بخارا

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه پروین اعتصامی- بخش ششم تا هفتم
Biography of Parvin Etesami - Part 6 to 7

Biography of Parvin Etesami - Part 6 to 7

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه پروین اعتصامی

منبع: کتاب پروین اثر جعفر ابراهیمی شاهد

زندگی نامه پروین اعتصامی- بخش چهارم تا پنجم
Biography of Parvin Etesami - Part 4 to 5

Biography of Parvin Etesami - Part 4 to 5

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه پروین اعتصامی

منبع: کتاب پروین اثر جعفر ابراهیمی شاهد

زندگی نامه پروین اعتصامی- بخش اول تا سوم
Biography of Parvin Etesami - Part 1 to 3

Biography of Parvin Etesami - Part 1 to 3

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه پروین اعتصامی

منبع: کتاب پروین اثر جعفر ابراهیمی شاهد

 

زندگی نامه فردوسی - بخش چهارم تا ششم
Biography of Ferdowsi - Parts 4 to 6

Biography of Ferdowsi - Parts 4 to 6

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه فردوسی

منبع: کتاب بسی رنج بردم اثر ساتم الوغ زاده

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه فردوسی - بخش اول تا سوم
Biography of Ferdowsi - Parts 1 to 3

Biography of Ferdowsi - Parts 1 to 3

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه فردوسی

منبع: کتاب بسی رنج بردم اثر ساتم الوغ زاده

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه سعدی - بخش چهارم تا ششم
Biography of Saadi - Part 4 to 6

Biography of Saadi - Part 4 to 6

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه سعدی

منابع:‌

 پنج گنج اثر محمود احیایی

سعدی شیرازی اثر کوروش کمالی سروستانی

برگزیده و شرح آثار سعدی به کوشش دکتر پرویز اتابکی

ذکر جمیل سعدی اثر کنگره بزرگداشت سعدی به کوشش کمیسیون ملی یونسکو

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه سعدی - بخش اول تا سوم
Biography of Saadi - Part 1 to 3

Biography of Saadi - Part 1 to 3

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه سعدی

منابع:‌

 پنج گنج اثر محمود احیایی

سعدی شیرازی اثر کوروش کمالی سروستانی

برگزیده و شرح آثار سعدی به کوشش دکتر پرویز اتابکی

ذکر جمیل سعدی اثر کنگره بزرگداشت سعدی به کوشش کمیسیون ملی یونسکو

راوی بهروز رضوی

زندگی نامه ابو علی سینا
Biography of Abu Ali Sina

Biography of Abu Ali Sina

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

زندگی نامه ابو علی سینا

منبع : کتاب مرد هزار ساله نوشته رضا حجت

راوی بهروز رضوی

فردوسی
Ferdowsi

Ferdowsi

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

بزرگان ايران ‌زمين: فردوسی

حافظ
Hafez

Hafez

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

بزرگان ايران ‌زمين: حافظ

ابوعلی سینا
Abu Ali Sina

Abu Ali Sina

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

بزرگان ايران ‌زمين: ابوعلى سينا

زرتشت
Zoroaster

Zoroaster

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

بزرگان ايران ‌زمين: زرتشت

چگونه فیروزیکم ایران را از شر خشکسالی و بیگانگان نجات داد
How Firuz I saved Iran from drought and foreigners

How Firuz I saved Iran from drought and foreigners

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

چگونه فیروز یکم ایران را از شر خشکسالی و بیگانگان نجات داد

اردشیر بابکان، موسس سلسله ساسانیان
Ardeshir Babakan, the founder of the Sassanid dynasty

Ardeshir Babakan, the founder of the Sassanid dynasty

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

اردشیر بابکان، موسس سلسله ساسانیان

ناپلئون بناپارت امپراطور بزرگ و تاثیر گذار تاریخ و فرانسه
Napoleon Bonaparte, the great emperor of France

Napoleon Bonaparte, the great emperor of France

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

سرگذشت ناپلئون، چگونه بناپارت باعث انقلابی بزرگ در جهان شد

سورنا، نابغه نظامی ایران در تاریخ
Sorena, Iran's military genius in history

Sorena, Iran's military genius in history

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

سورنا، بزرگترین نابغه نظامی ایران در تاریخ

آناستازیا رومانوف: پِرنسس گمشده روسیه
Anastasia Romanov

Anastasia Romanov

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

آناستازیا رومانوف: پِرنسس گمشده روسیه

خانواده رومانوف یک خانواده سلطنتی بودند که قبل از انقلاب بلشویک ها بر خاک روسیه حکومت میکردند

یک پرنسس روسی که بعد انقلاب کومونیستی در سال 1917 دیگر کسی از اوخبری نداشت

داستان فروپاشی شوروی
The collapse of the Soviet Union - the largest empire in the modern world

The collapse of the Soviet Union - the largest empire in the modern world

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

داستان فروپاشی شوروی: بزرگترین امپراطوری دنیای مدرن

زندگینامه آرسن میناسیان
Biography of Arsen Minasian

Biography of Arsen Minasian

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

آرسن میناسیان: مردی که رشت را نجات داد

مردی که در شرایط قحطی و دوران رکود ایران توانست اقدامات بزرگی در چه در کل ایران و علل الخصوص شهر رشت انجام دهد

زندگینامه عبدالمجید ارفعی
Biography of Abdolmajid Arfai

Biography of Abdolmajid Arfai

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

عبدالمجید ارفعی: تنها ایرانی که زبان (عیلامی) و (اکدی) را می‌داند. دکتر عبدالمجید ارفعی یکی از تنها بازماندگانی که میتواند خط میخی را بخواند و ترجمه کند

آیین میترایی
Mithraic religion

Mithraic religion

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

آیین میترایی: از شب یلدا تا نماد حزب نازی آلمان

قانون حمورابی
Hammurabi Law- The oldest law in the history of the world

Hammurabi Law- The oldest law in the history of the world

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

قانون حمورابی: قدیمی ترین قانون نامه تاریخ جهان

کوروش بزرگ - قسمت دوم
The Great Cyrus - Part 2

The Great Cyrus - Part 2

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

کوروش بزرگ: پایه گذار منشور حقوق بشر

منبع کتاب سرزمین جاوید نوشته ماریژان موله،‌ هرترفلد گیرشمن - ترجمه ذبیح الله منصوری

کتاب ایران باستان نوشته حسن پیرنیا

کوروش بزرگ - قسمت اول
The Great Cyrus - Part 1

The Great Cyrus - Part 1

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

کوروش بزرگ: پایه گذار منشور حقوق بشر

منبع کتاب سرزمین جاوید نوشته ماریژان موله،‌ هرترفلد گیرشمن - ترجمه ذبیح الله منصوری

کتاب ایران باستان نوشته حسن پیرنیا

سلسله عیلامی ها
Elamite dynasty

 Elamite dynasty

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

سلسله عیلامی ها: حکومت فراموش شده ایران زمین

ایلام رو هم به شکل ایلام مینویسند و هم به شکل عیلام. یک سلسله قدیمی و ناشناخته است که مردمانی داشت که اکثرا در دشت های وسیع زندگی میکردند و قلمرو خودشان را در ایران باستان وسعت دادند ایران باستان داستانها و سلسله ها ناشناخته بسیاری داره و یکی از اونها همین سلسله عیلامی هاست سلسله عیلامی توانست سومریها را با آن فرهنگ و دنیای ناشناخته کنار بزند و خود بر منطقه بین النهرین در ایران باستان قدرت را در دست گیرد. پادشاهی عیلامی ها بیش از دو هزار سال در ایران باستان حکومت کردند و پس از آن بود که هخامنشیان بخشی از تاریخ ایران باستان شدند

سلسله مادها
Dynasty of Medes

Dynasty of Medes

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

سلسله ماد ها: ظهور و سقوط یک امپراطوری

منبع کتاب تاریخ ماد نوشته ایگور میخایلوویچ دیاکونوف- ترجمه کریم کشاورز

سکاها
Scythians

Scythians

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

سکاها: اقوامی آریایی تبار از تاریخ ایران باستان

منبع کتاب سکاها  نوشته تامارا تالبوت رایس- ترجمه دکتر رقیه بهزادی

تاجیکستان: بام جهان، یکی از سه کشور فارسی زبان
Tajikistan- One of the three Persian-speaking countries

Tajikistan- One of the three Persian-speaking countries

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

تاجیکستان: بام جهان، یکی از سه کشور فارسی زبان

زندگینامه آبراهام لینکلن
Biography of Abraham Lincoln

Biography of Abraham Lincoln

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه آبراهام لینکلن: مردی که برده داری را در آمریکا از بین برد.

 منبع کتاب اُ کاپیتان. مرگ آبراهام لینکلن  نوشته والت ویتمن

زندگینامه نیکلا تسلا
Biography of Nikola Tesla

Biography of Nikola Tesla

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه نیکلا تسلا: مردی که میخواست جهان را روشن کند. منبع کتاب ویزارت نوشته مارک.جی. سیفر

زندگینامه اِوِلین باغچه بان
Biography of Evelyn Baghcheban

Biography of Evelyn Baghcheban

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

اِوِلین باغچه بان:  بانویی که نخستین کُر اُپرای ایران را تاسیس کرد. به نقل از کاوه باغچه بان

زندگینامه رابعه بلخی
Biography of Rabia Balkhi

Biography of Rabia Balkhi

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

رابعه بلخی: اولین زن شاعر فارسی و یک داستان عاشقانه
رابعه بلخی زنی از تبار بلخ (افغانستان امروزی) که هم عصر و هم دوره با رودکی شاعر بزرگ فارسی سرا بود رابعه بلخی داستان عاشقانه و نافرجامی با غلامِ برادرش جوانی به نام بکتاش داشت.

حکیم عمر خیام
Hakim Omar Khayyam

Hakim Omar Khayyam

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

حکیم عمر خیام: نابغه ای که ناشناخته باقی مانده است

زندگینامه حسن صباح
Biography of Hassan Sabah

Biography of Hassan Sabah

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه حسن صباح: خداوند الموت

شهر سوخته
Burnt City - The oldest and most advanced ancient city in the world

Burnt City - The oldest and most advanced ancient city in the world

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

  شهر سوخته: کهن ترین و پیشرفته ترین شهر باستانی دنیا

زندگینامه نادرشاه افشار: قسمت سوم
Biography of Nader Shah Afshar - Part 3

Biography of Nader Shah Afshar - Part 3

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه نادرشاه افشار: شمشیر ایران زمین - منبع کتاب نادرشاه جهانگشای شرق

زندگینامه نادر شاه افشار: قسمت دوم
Biography of Nader Shah Afshar - Part 2

Biography of Nader Shah Afshar - Part 2

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه نادر شاه افشار: فاتح مشرق زمین - منبع کتاب نادرشاه جهانگشای شرق

زندگینامه نادر شاه افشار: قسمت اول
Biography of Nader Shah Afshar - Part 1

Biography of Nader Shah Afshar - Part 1

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه نادر شاه افشار:  نجات یک سرزمین- منبع کتاب نادرشاه جهانگشای شرق

زندگینامه یعقوب لیث صفاری
Biography of Yaqub Laith Saffari

Biography of Yaqub Laith Saffari

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

شخصیت (یعقوب لیث صفاری) که در اصل اسم او (رادمان) بود اما با نام یعقوب لیث صفاری شناخته شد. یعقوب لیث صفاری پیش از حسن صباح و تنها دویست سال پس از هجوم اعراب به دنبال یک قیام بود. قیامی که نتایجی مهمی در بر داشت اما آنطور که باید به نتیجه نرسید در واقع عجل به یعقوب لیث صفاری امان نداد تا به اهدافش برسد. هر چند یعقوب لیث صفاری مسلمان بود اما یک ایرانی واقعی بود و هیچ عنوان دوست نداشت تحت تصرف اعراب باشد.

زندگینامه بابک خرمدین
Biography of Babak Khorramdin

Biography of Babak Khorramdin

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه بابک خرمدین: منبع از کتاب دلاور ایران، مردی از آذربایجان- نوشته سعید نفیسی

آریو برزن
Biography of Ario Barzan

Biography of Ario Barzan

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

آریو برزن: سردار ایرانی که اسکندر مقدونی را شکست داد

در این ویدیو از دیپ پادکست به سراغ زندگینامه آریو برزن رفتیم. سردار بزرگ ارتش هخامنشیان که در سال سیصد و سی قبل از میلاد مسیح متولد شد. آریو برزن متولد منطقه ای در لرستان امروزی است که در گذشته به آن (لیدوما) گفته میشد.

زندگینامه آدولف هیتلر
Biography of Adolf Hitler

Biography of Adolf Hitler

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

زندگینامه آدولف هیتلر: از فقر در خیابانهای اتریش، تا رویای فتح جهان

اگر دوست دارید در مورد زندگی نامه هیتلر و نقش او در جنگ جهانی دوم بدانید میتوانید این ویدیو را تماشا کنید

آیا می‌دانید؟
Do you know?

Do you know?

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 6 to 12

Description:

قد و نیم قد- برنامه کودکان

آیا می‌دانید؟  

می دانید چطور آشغال‌ها را بازیافت می‌کنند؟
Do you know how they recycle waste?

Do you know how they recycle waste?

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 6 to 14

Description:

آموزش بازیافت زباله

داستان دوازده برادر و ننه سرما
Story of Twelve Brothers and Winter

Story of Twelve Brothers and Winter

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

داستان دوازده برادر و ننه سرما برگرفته از دور همی اصفهانی ها،‌ حکایتی است درباره زمستان

سعدی
Saadi

Saadi

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

ابومحمّد مُشرف‌الدین مُصلِح بن عبدالله بن مشرّف، متخلص به سعدی ( ۶۰۶-  ۶۹۰ هجری قمری)، شاعر و نویسنده پارسی گوی ایرانی است. اهل ادب به او لقب استادِ سخن، پادشاهِ سخن، شیخِ اجلّ و حتی به‌طور مطلق، استاد داده‌اند. سعدی تأثیر انکارناپذیری بر زبان فارسی گذاشته‌است؛ به‌طوری‌که شباهت قابل توجهی بین فارسی امروزی و زبان سعدی وجود دارد. آثار او مدت‌ها در مدرسه‌ها و مکتب‌خانه‌ها به‌عنوان منبع آموزش زبان و ادبیات فارسی تدریس می‌شده و بسیاری از ضرب‌المثل‌های رایج در زبان فارسی از آثار وی اقتباس شده‌است

حافظ
Hafez

Hafez

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

خواجه شمس‌ُ الدّینْ محمّدِ بن بهاءُالدّینْ محمّدْ حافظِ شیرازی مشهور به لِسان‌ُ الْغِیْب، تَرجُمانُ الْاَسرار، لِسان‌ُ الْعُرَفا و ناظِم‌ُ الاُولیاء، چیره دست ترین غزل سرای زبان فارسی سده ی هشتم ه‍جری قمری شیراز است. حافظ از مهم‌ترین اثرگذاران بر شاعرانِ فارسی‌زبانِ پس از خود شناخته می‌شود.

نوروز
Nowruz

Nowruz

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 18

Description:

این روز در ایران و افغانستان نوید‌دهنده سال جدید است. نوروز در کشورهایی مثل تاجیکستان، روسیه، ترکمنستان، هند، پاکستان، قرقیزستان، سوریه، عراق، گرجستان، جمهوری آذربایجان، آلبانی، چین و ازبکستان تعطیل رسمی است و مردم به جشن و پایکوبی می‌پردازند.

دانشنامه ایرانیکا
Encyclopaedia Iranica

Encyclopaedia Iranica

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 18

Description:

دانشنامه ایرانیکا،‌ یک پروژه گروهی بین المللی و بزرگ ترین پروژه ایران شناختی است که در دانشگاه نیویورک در حال انتشار است. از ابتدای فعالیت این دانش نامه آقای احسان یار شاطر سردبیر این دانشنامه بود. این دانشنامه به بررسی تاریخ و تمدن ایران در خاور میانه، قفقاز،‌ آسیای مرکزی و‌ شبه قاره هند می‌پردازد و همهی جنبه‌های تاریخ و فرهنگ ایران از جمله ادبیات و زبان‌های ایرانی را پوشش می‌دهد

فهرست شاعران فارسی‌زبان
List of Persian-language poets

List of Persian-language poets

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

این صفحه شامل  فهرست کاملی از شاعران فارسی دری زبان کهن تا کنون می باشد. با کلیک کردن روی اسامی هر شاعر می توان اطلاعاتی را درباره آن شاعر خواند.

تاریخ ایران باستان برای کودکان و معلمان
Ancient Persian Empire for Kids & Teachers

Ancient Persian Empire for Kids & Teachers

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

در این وبسایت مجموعه منابعی از تاریخ باستان امپراطوری پرشیا (ایران) برای دانش آموزان و معلمین  به زبان انگلیسی گرد آوری شده است. این مجموعه شامل زندگی کوروش کبیر بنیانگذار امپراطوری پارس، بزرگترین امپراطوری تاریخ بشری، نویسنده اولین منشور حقوق بشر در دنیا و ... می باشد

حقایق امپراتوری هخامنشی برای بچه ها
Achaemenid Empire facts for kids - Kiddle

Achaemenid Empire facts for kids - Kiddle

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

در این وبسایت منابعی از تاریخ باستان امپراطوری هخامنشیان به زبان انگلیسی گرد آوری شده است. این مجموعه شامل عکس هایی از امپراطوری پارس، بزرگترین امپراطوری تاریخ بشری و نقشه آن،  مقبره کوروش کبیر بنیانگذار امپراطوری هخامنشی،‌ آثار هنری و نگاره های دوران هخامنشی می باشد

 

تاریخ و تمدن
Ducksters

Ducksters

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

در این وبسایت تاریخ باستان امپراطوری پرشیا (ایران)، روم، مصر، بین النهرین، یونان و .... و همچنین زندگی نامه افراد مشهور در سراسر دنیا،‌ جغرافی کشورها و قاره ها،‌ علوم فیزیک،‌ شیمی، زیست، فضا و ... به زبان انگلیسی جمع آوری شده است. این مجموعه می تواند منبع معتبری برای مطالعه و مقایسه تواریخ باستان با تمدن های دیگر همزمان خودش باشد

دایره المعارف فرهنگ ایران برای کودکان
Kiddle

Kiddle

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 12 to 18

Description:

در این وبسایت فرهنگ و هنر ایرانی،‌ معماری سنتی اماکن و باغ های ایرانی،‌ غذاهای سنتی ‌،‌ جشن های تاریخی ،‌ هنر سینما و موسیقی ایرانی و ... به زبان انگلیسی گرد هم آمده است

فرهنگ ایرانی برای کودکان
Persian Culture for Kids

Persian Culture for Kids

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 10 to 18

Description:

این وبسایت موضوعاتی چون اماکن تاریخی،‌ خوراک ها و غذا های سنتی ایرانی،‌ آداب سنتی ایرانی ،‌فرهنگ و هنر ایرانی به صورت مجموعه ای از تصاویر گرد آوری شده است.  برای دسترسی بیشتر به هر کدام از موضوعات کافیست تا روی عکس آن کلیک کنید

حیوانات وحشی به زبان دری
Wild Animals in Dari Language

Wild Animals in Dari Language

Level of fluency: Beginner

Suitable for ages: 3 to 7

Description:

آموزش اسامی حیوانات وحشی به زبان دری

علوم در زبان دری
Some science facts in Dari Language

Some science facts in Dari Language

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 8 to 13

Description:

این ویدیو به زبان ساده و دری در رابطه با چگونگی تشکیل ابرها،‌ پدید آمدن باران و ... برای دانش آموزان به بحث و گفتگو می پردازد

راهنمای درسی با عنوان سفر و گردشگری برای سال پنجم و ششم
Persian Language Stage 3 - Travel and Tourism

Persian Language Stage 3 - Travel and Tourism

Level of fluency: Advanced

Suitable for ages: 14 to 16

Description:

در این راهنمای آموزشی به دانش آموزان در چگونگی تحقیق و جمع آوری اطلاعات در مورد یک مکان توریستی در یک کشور فارسی زبان و ایجاد یک پوستر ، یک کلیپ ویدیویی یا یک تبلیغات و غیره ، برای به اشتراک گذاشتن یافته های خود در مورد جنبه های مختلف مکان ها ، از جمله فرهنگ ، سبک زندگی ، زبان ، شرایط آب و هوا و ... کمک خواهد شد

 

راهنمای درسی با عنوان سفر برای سال سوم و چهارم
Persian Language Stage 2 - Travel

Persian Language Stage 2 - Travel

Level of fluency: Intermediate

Suitable for ages: 10 to 13

Description:

سفر به دور دنیا و سفرهای آموزشی نقش مهمی در یادگیری و پیشرفت دانش آموزان دارد. این به دانش آموزان کمک می کند تا با محیط جدید سازگار شوند در حالی که هنوز روش های جدید یادگیری و حتی زبان های جدید را به آنها می آموزد. مسافرت به دانش آموزان اجازه می دهد تا خود را به طریقی توسعه دهند که بدون قدم گذاشتن در خارج از منطقه راحتی آنها ، رسیدن به بلوغ ، استقلال و آگاهی از خود ، نمی توان به آنها دست یافت. تجربه یک مکان و فرهنگ دیگر فرصتی برای دانش آموزان است تا از آنچه در گذشته دارند قدردان باشند و به اهمیت چیزهای کوچکی که غالباً مورد توجه قرار نمی گیرند ، پی ببرند