Turkish
Dil bilgisi ve matematik
Seesaw - language and maths
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
İnteraktif çalışmalar - Türkçe: "el" ve "le" hecelerini okuma ve yazma, Matematik: Nesne sayısını belirleme
Okuma ve anlama
Seesaw - Reading and understanding
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
İnteraktif okuma, anlama ve yorumlama çalışmaları.
Dijital Hikaye Anlatma Aracı
Story Jumper - Digital Story Telling Tool
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
İstediğiniz hikayeyi yazabileceğiniz ve paylaşabileceğiniz veya mevcut hikayeleri kullanabileceğiniz interaktif dijital platform. Öğretmen veya öğrenci istediği konu hakkında hikaye kitabı oluşturabilir.
Dijital Hikaye Anlatma Aracı
Story Jumper - Digital Story Telling Tool
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
İstediğiniz hikayeyi yazabileceğiniz ve paylaşabileceğiniz veya mevcut hikayeleri kullanabileceğiniz interaktif dijital platform. Öğretmen veya öğrenci istediği konu hakkında hikaye kitabı oluşturabilir.
Dijital Hikaye Anlatma Aracı
Story Jumper - Digital Story Telling Tool
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
İstediğiniz hikayeyi yazabileceğiniz ve paylaşabileceğiniz veya mevcut hikayeleri kullanabileceğiniz interaktif dijital platform. Öğretmen veya öğrenci istediği konu hakkında hikaye kitabı oluşturabilir.
Dünya Hikayeleri
World Stories
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Farklı konular hakkında Türkçe hikaye kitapları.
Dünya Hikayeleri
World Stories
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Farklı konular hakkında Türkçe hikaye kitapları.
Eğitici Animasyonlar
Educational Animations
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Dil bilgisi, hayvanlar, gezegenler, sayılar gibi konular hakkında eğitici animasyonlar.
Eğitici Animasyonlar
Educational Animations
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Dil bilgisi, hayvanlar, gezegenler, sayılar gibi konular hakkında eğitici animasyonlar.
Selamlaşma
Languages Online - Greetings
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Günaydın, iyi günler, merhaba, hoşça kal!, iyi geceler, görüşürüz gibi selamlaşmayı öğreten çalışma kağıtları, sınıf posteri ve interaktif çalışmalar. Victorian School of Languages tarafından hazırlanmıştır.
Selamlaşma
Languages Online - Greetings
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Günaydın, iyi günler, merhaba, hoşça kal!, iyi geceler, görüşürüz gibi selamlaşmayı öğreten çalışma kağıtları, sınıf posteri ve interaktif çalışmalar. Victorian School of Languages tarafından hazırlanmıştır.
Rol Çalışmaları
Role Work
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
İki kişilik yapılabilecek rol çalışmaları. Alıştırmaların başarılı bir şekilde uygulanabilmesi için öğretmenlerin verilen bilgilerin işığı altınta öğrencilere yardımcı olması gerekmektedir. Rollerin hazırlanmasında ESL Teacher's Activities Kit kitabından yararlanılmıştır. Hazırlayan Nazmiye iyidilli.
Avustralya'ya Göç
Migration to Australia
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından Avustralya'ya göçün 50. yılı için hazırlanmış Avustralya'ya göçü anlatan Türkçe - İngilizce dergi. Göç Ünitesinde kullanilabilir.
Avustralya'ya Göçün 50. yıl belgeseli
Documentary - 50th Anniversary of Migration to Australia
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından Avustralya'ya göçün 50. yılı için hazırlanmış Avustralya'ya göçü, göçmenlerin hikayeleriyle anlatan belgesel. Göç Ünitesinde kullanilabilir. (26 dakika)
Cümle - Test
Sentence - Test
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Doğru cümle yazma, okuma anlama, noktalama işaretleri, büyük ve küçük harf kullanımı vb. hakkında çoktan seçmeli sorular.
ABC Face Australia Belgeseli
ABC Face Australia Documentary
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Avustralya'ya göçü anlatan 1976 ABC belgeseli. Göç ünitesinde kullanılabilir. (30 dakika)
Okuyan Balık Hikaye Kitapları
Online Storybooks
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
İnternetten okunabilir ve sesli dinlenebilir çocuklar için hikaye kitapları.
Okuyan Balık Hikaye Kitapları
Online Storybooks
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
İnternetten okunabilir ve sesli dinlenebilir çocuklar için hikaye kitapları.
EBA Okuma ve Çalışma Kitapları
EBA Reading Books and Workbooks
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
EBA, 1-4 sınıfa kadar çalışma kitapları ve hikaye kitapları (PDF).
EBA Okuma ve Çalışma Kitapları
EBA Reading Books and Workbooks
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
EBA, 1-4 sınıfa kadar çalışma kitapları ve hikaye kitapları (PDF).
EBA Okuma ve Çalışma Kitapları
EBA Reading Books and Workbooks
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
EBA, 1-4 sınıfa kadar çalışma kitapları ve hikaye kitapları (PDF).
Çevre Bilgi Sınavı
Environmental Knowledge Quiz
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Çevre bilgisi ve poşet, cam şişe, muz kabuğu, plastik vb. maddelerin ne kadar sürede yok olduğu hakkında bilgi testi. Biçimşendirici değerlendirme (Formative assessment) olarak kullanılabilir.
Çevre Bilgi Sınavı
Environmental Knowledge Quiz
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çevre bilgisi ve poşet, cam şişe, muz kabuğu, plastik vb. maddelerin ne kadar sürede yok olduğu hakkında bilgi testi. Biçimşendirici değerlendirme (Formative assessment) olarak kullanılabilir.
RUMACCC - Kitapları
RUMACCC - Readers
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Farklı dillerde kısa okuma kitapları. The Research Unit for Multilingualism and Cross-Cultural Communication (RUMACCC) tarafından hazırlanmıştır.
Click on Resources tab.
Languages Remote
Languages Remote
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
K-12 sınıf için uygun, konulara göre ayrılmış videolar ve bilgisayar uygulamaları.
This website is designed as a component of the Raising Bilangual Multilingual Children in a Multicultural Society - project endorsed and funded by Greater Shepparton Foundation and Greater Shepparton City Council.
Languages Remote
Languages Remote
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
K-12 sınıf için uygun, konulara göre ayrılmış videolar ve bilgisayar uygulamaları.
This website is designed as a component of the Raising Bilangual Multilingual Children in a Multicultural Society - project endorsed and funded by Greater Shepparton Foundation and Greater Shepparton City Council.
Languages Remote
Languages Remote
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
K-12 sınıf için uygun, konulara göre ayrılmış videolar ve bilgisayar uygulamaları.
This website is designed as a component of the Raising Bilangual Multilingual Children in a Multicultural Society - project endorsed and funded by Greater Shepparton Foundation and Greater Shepparton City Council.
Birdie and the Virus
Birdie and the Virus
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Birdie and the Virus, COVID-19 salgını sırasında çocukların, ebeveynlerinin ve ailelerinin ruh sağlığını ve duygusal sağlığını desteklemek için özel olarak tasarlanmış bir hikaye.
İnternet Üzerinden Kısa Bölüm Kitapları
Online Short Chapter Books
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Türkçesi ileri seviyede olan öğrenciler için internet üzerinden okunabilir kitaplar.
Çizgi Öykü
Cartoons
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çoğu seslendirilmiş, internet üzerinden okunabilen kısa çizgi öyküler.
Modern Türk Masalları - Peri Bacaları ve Uçan Balon
Modern Turkish Tales - Peri Bacaları
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Peri Bacaları ve bir balonun hikayesi.
Modern Türk Masalları - 23 Nisan Şenliği
Modern Turkish Tales - 23 April Festivity
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
23 Nisan kutlamaları hakkında hikaye.
Türkçe Kısa Hikayeler (3. ve 4. Seviye)
Story Weaver - Turkish Advanced
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
4, 5 ve 6. sınıf öğrencileri için uygun 3. ve 4. seviye kısa hikaye kitapları. 3. seviye kitaplar genelde daha uzun cümleler içererek 1500 kelimeye kadar ulaşmakta. 4. seviye genelde 1500 kelimeden fazla, daha detaylı hikayelerden oluşmakta.
Türkçe Kısa Hikayeler (2. ve 3. Seviye)
Story Weaver - Turkish Intermediate
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
2, 3 ve 4. sınıf öğrencileri için uygun 2. ve 3. seviye kısa hikaye kitapları. 2. seviyedeki kitaplar genelde 600 kelimenin altında ve anlaşılır kavramlardan oluşmakta. 3. seviye kitaplar genelde daha uzun cümleler içererek 1500 kelimeye kadar ulaşmakta.
Türkçe Kısa Hikayeler (1. Seviye)
Story Weaver - Turkish Beginner
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Anasınıfı, 1. ve 2. sınıf öğrencileri için uygun 1. seviye kısa hikaye kitapları. 1. seviyedeki kitaplar genelde 250 kelimenin altında, daha kolay kelimelerden ve kısa cümlelerden oluşmakta.
İsim Şehir Hayvan
Scattergories Turkish
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
İsim şehir hayvan oyunu öğrencinin kelime haznesini eğlenceli bir şekilde geliştirmesine yardımcı olabilir. Sınıfınızın seviyesine göre kategorileri, kullanılan harfleri ve süreyi değiştirebilirsiniz.
Haftalık ödev - G Harfi
Weekly Homework - Letter G
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
G harfi ile ilgili harf bulmaca, kelime okuma/yazma, cümle kurma, resim/harf eşleştirme gibi aktiviteler.
Haftalık ödev - A Harfi
Weekly Homework - Letter A
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
A harfi ile ilgili harf bulmaca, kelime okuma/yazma, cümle kurma, resim/harf eşleştirme gibi aktiviteler.
Haftalık ödev - E Harfi
Weekly Homework - Letter E
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
E harfi ile ilgili harf bulmaca, kelime okuma/yazma, cümle kurma, resim/harf eşleştirme gibi aktiviteler.
Haftalık ödev - C ve Ç Harfi
Weekly Homework - Letter C and Ç
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
C ve Ç harfleri ile ilgili harf bulmaca, kelime okuma/yazma, cümle kurma, resim/harf eşleştirme gibi aktiviteler.
Haftalık ödev - B Harfi
Weekly Homework - Letter B
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
B harfi ile ilgili harf bulmaca, kelime okuma/yazma, cümle kurma, resim/harf eşleştirme gibi aktiviteler.
Süper Patates ve Kaçak Bezelye Şarkısı
Supertato Evil Pea Rules Song
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Süper Patates ve Kaçak Bezelye (Sue Hendra) hikayesinin eğlenceli şarkısı. Hikayeden sonra dinlenip hepbirlikte söylenebilir. Meyve ve sebzeleri öğreten çeşitli aktiviteler eşliğinde kullanılabilir.
Süper Patates ve Kaçak Bezelye (Sue Hendra)
Supertato Evil Pea Rules (Sue Hendra)
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Dondurucudan kaçan bezelyenin sebzelere yaptıkları ve Süper Patatesin eğlenceli hikayesi. Sebze ve meyveleri tanıtan ve faydalarını öğreten çeşitli aktivitelerde kullanılabilir.
Bir Fikirle Ne Yaparsın? (Kobi Yamada)
What do you do with an idea? (Kobi Yamada)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çocuklar için sesli hikaye.
Parlak bir fikri gerçekleştirmeye çalışan bir çocuğun hikayesi. Çocuk büyüdükçe güveni de artar, fikrin kendisi de büyür. Bir fikri memnuniyetle karşılamaya, üzerinde pes etmeden çalışınca ne olacağını görmeye ve çocuklara ilham verecek bir hikaye.
Aç Tırtıl (Eric Carle)
The Very Hungry Caterpillar (Eric Carle)
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Çocuklar için sesli ve animasyonlu hikaye.
Aç bir tırtılın bir hafta içinde yedikleri ve kelebeğe dönüşümünün hikayesi.
İnteraktif çalışma kağıtları
Interactive worksheets
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Öğrencilerin internet üzerinden çalışabileceği, Türk dili ve dilbilgisi ile ilgili çalısma kagitları ve kısa hikayeler,
Pezzettino (Leo Lionni)
Pezzettino (Leo Lionni)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Kimlik arayışı hakkında klasik bir masal.
Pezzettino, her ne kadar küçük olursak olalım herkesin önemli olduğunu anlatan bir hikaye.Bu hikaye, çok çeşitlilik, herkesi olduğu gibi kabul etmenin, kendinle barışık olmanın önemine odaklanan çeşitli aktivitelerde kullanılabilir. Arkadaş edinmekte zorlanan öğrenciler için ve öğrencilere herkesin farklı olduğunu hatırlatmak için güzel bir hikaye.
Şubadap Çocuk - Şarkı ve kitap
Şubadap Çocuk - Music and Books
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Şubadap Çocuk, çocuk şarkıları besteleyen ve şarkılarının resimli kitaplarını yayınlayan bir organizasyon. Barış, doğa, özgürlük, hayal kurmak, çocuk hakları, akran zorbalığı, toplumsal cinsiyet rolleri, birlik olmak gibi konularda şarkı yapan ekibin websitesinden şarkıları MP3 olarak da indirebilirsiniz.
Ornitorenk (Şubadap Çocuk)
Platypus (Şubadap Çocuk)
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Çocuklar için sesli kitap.
Kitap, yavru bir ornitorenk olan Orni'nin yakın olduğunu düşündüğü türlerle arasında geçen keyifli sohbetlerden oluşuyor.
İyi Yürekli Dev Memo (Julia Robertson)
The Smartest Giant in Town (Julia Robertson)
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çocuklar için sesli hikaye. İyi niyetli bir devin öyküsü.
Çalışma kağıtları ve hikayeler
Worksheets and Stories
Level of fluency: Beginner
Suitable for ages: to
Okuma anlama/dinleme metinleri, dil bilgisi çalışma kağıtları ve harf çalısmaları.
Kısa Hikayeler
Short Stories
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çocuklar için eğitici kısa hikayeler. PDF veya sesli dinlenebilir.
Öykü Kitapları
Short Stories
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Çocuklar için Türkçe PDF veya sesli öykü kitapları.
Türk dili ve dilbilgisi çalışma kağıtları
Worksheets - Turkish language and grammar
Level of fluency: Intermediate
Suitable for ages: to
Öğrencilerin internet üzerinden çalışabileceği Türk dili ve dilbilgisi ile ilgili çalışma kağıtları ve kısa hikayeler.