Turkish
Dinleme ve Anlama Testi
Listening and Understanding Test
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
'Zübeyde Hanımın Rüyası' başlıklı Rasım Çalapala'nın Mustafa Atatürk'ün Romanı'ndan alıntı okuma parçası ve sorular. Dinleme sınavı olarak hazırlanmıştır veya öğrencilerin seviyesine göre okuma anlama olarak kullanılabilir.
Dil Bilgisi Sorular
Grammar Questions
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Dil Bilgisi hakkında sorular, quiz olarak kullanılabilir veya seviyeye göre sınıf içerisinde çözülebilir.
Bağlaçlar Dil Bilgisi Çalışmaları
Conjunctions Grammar Activity Booklet
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Kelimelerin sonuna gelen -i, -e, -de, -den ekleri (bağlaçlar) hakkında örnekli çalışmalar. Cümle içinde doğru ekleri kullanma ve kelimelere uyum göstermesi için ekleri uygun olarak değiştirme.
Konuşma Metni
Speech
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Öğrenci tarafından yazılan Türk-Avustralya kültürleri hakkında hayali bir dernek için hazırlanan konuşma ve sınıf içi tartışma sorusu. Öğrenciler parçayı okuduktan sonra konu hakkında kendi konuşmasını yazabilir.
Kimlik
Identity
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Kimlik hakkında okuma-anlama ve yazı çalışması.
Teknoloji
Technology
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Teknoloji hakkında sınıf içi çalışma, okuma/anlama, boşlukları doğru kelimelerle doldurma, cümle çalışmaları.
Birey
The individual
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Bireysellik hakkında farklı yazı türleri ve sorular. Cem Yılmaz ve Kubat hakkında kısa biografi ve okuma-anlama soruları. 'Bireysellik, toplumsallık ve kendini düşünme' başlıklı kişisel söylev (blog) ve sınıf çalışması. 'Eğer gençlik bilseydi' başlıklı Şevket Rado'nun Saadet Yolu kitabından alıntı ve okuma-anlama soruları. Identity konsepti altında kullanılabilir. Nazmiye iyidilli tarafından hazırlanmıştır.
İsimlerdeki Tercihler - Okuma Anlama
Naming Children - reading and responding
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
11. sınıf için hazırlanmış okuma ve anlama çalışmaları.
Dijital Hikaye Anlatma Aracı
Story Jumper - Digital Story Telling Tool
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
İstediğiniz hikayeyi yazabileceğiniz ve paylaşabileceğiniz veya mevcut hikayeleri kullanabileceğiniz interaktif dijital platform. Öğretmen veya öğrenci istediği konu hakkında hikaye kitabı oluşturabilir.
Şiir - Göç
Poem - Migration
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Göç hakkında 'Ben Almancı Değilim' isimli şiir ve okuma anlama soruları.
Göç
Migration
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Göç hakkındaki paragrafta boşlukları doldurma ve akrostiş şiir aktiviteleri.
Bireyin Kendini Tanıması - Okuma
Knowing Yourself - Reading
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
'Bireyin Kendini Tanıması' başlıklı okuma parçası. Identity konseptinde kullanılabilir.
Dünya Hikayeleri
World Stories
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Farklı konular hakkında Türkçe hikaye kitapları.
İnsan Bedeni
Human Body
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
İnsan bedeni hakkında okuma parçası ve anlama soruları.
Vücudumuzun Bölümleri
Parts of our Body
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Vücudumuz hakkında okuma parçası, anlama soruları ve boşlukları doğru kelimelerle doldurma çalışması. 4 - 6. sınıf için uygundur.
Gözler ve Kulaklar Kısa Hikaye
Short Story on Eyes & Ears
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Gözler ve kulakların işlevi hakkında kısa hikaye ve sorular. Vücudumuz konusunu işlerken kullanılabilir.
Organlarımız ne işe yarar?
What do our organs do?
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Organlar hakkında boşluklara doğru kelimeleri doldurma, doğru/yanlış çalışması. Vücudumuz konusunu işlerken kullanılabilir. 4-6. sınıf öğrencileri için uygundur.
Okuma ve Anlama
Reading and Comprehension
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Mimi Güneşi Arıyor isimli kısa okuma parçası ve anlama soruları. Güneş sistemi konusunda kullanılabilir.
Duygularımız Boşlukları Doldurma Aktivitesi
Feelings - Close Passage
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Duygularımız hakkında cümlelerdeki boşlukları doldurma ve doğru/yanlış aktiviteleri.
Duygularımız Etkinliği
Our Feelings
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Duygular hakkında kısa okuma parçası ve çalışmalar.
Fiiller
Verbs
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Resimdeki fiilieri bulma ve boyama çalışması.
Benzetmeler
Similes
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Benzetmeler yapılarak özellikleri anlatılan varlıkları bulma aktivitesi.
Avustralya'ya Göç
Migration to Australia
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından Avustralya'ya göçün 50. yılı için hazırlanmış Avustralya'ya göçü anlatan Türkçe - İngilizce dergi. Göç Ünitesinde kullanilabilir.
Avustralya'ya Göçün 50. yıl belgeseli
Documentary - 50th Anniversary of Migration to Australia
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından Avustralya'ya göçün 50. yılı için hazırlanmış Avustralya'ya göçü, göçmenlerin hikayeleriyle anlatan belgesel. Göç Ünitesinde kullanilabilir. (26 dakika)
ABC Face Australia Belgeseli
ABC Face Australia Documentary
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Avustralya'ya göçü anlatan 1976 ABC belgeseli. Göç ünitesinde kullanılabilir. (30 dakika)
Okuma, Anlama ve Dil Bilgisi
Reading, Comprehension and Grammar
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Beyaz Yele (Rene Guillot) kitabından dostluk hakkında bir okuma parçası ve sorular. Dil bilgisi ve kelime çalışmaları.
Hoşgörü Şiir ve Çalışmalar
Being Considerate Poem and Activities
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Hoşgörü şiiri (Kazım Altınkaynak) ve şiir hakkında çalışmalar.
Okuyan Balık Hikaye Kitapları
Online Storybooks
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
İnternetten okunabilir ve sesli dinlenebilir çocuklar için hikaye kitapları.
EBA Okuma ve Çalışma Kitapları
EBA Reading Books and Workbooks
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
EBA, 1-4 sınıfa kadar çalışma kitapları ve hikaye kitapları (PDF).
Çevre Bilgi Sınavı
Environmental Knowledge Quiz
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Çevre bilgisi ve poşet, cam şişe, muz kabuğu, plastik vb. maddelerin ne kadar sürede yok olduğu hakkında bilgi testi. Biçimşendirici değerlendirme (Formative assessment) olarak kullanılabilir.
Çevre Kirliliği
Environmental Pollution
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Çevre kirliliği hakkında çocuğun yetişkine seslendiği kısa yazı.
Geri Dönüşüm - Öğrenci Çalışma Kitabı 2
Recycling - Student Workbook 2
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Çevreyi koruma ve geri dönüşüm ile ilgili öğrenci çalışma kitabı. Küresel ve sosyal sorunlar ünitesinde kullanılabilir.
Geri Dönüşüm - Öğrenci Çalışma Kitabı 1
Recycling - Student Workbook 1
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Çevreyi koruma ve geri dönüşüm ile ilgili öğrenci çalışma kitabı. Küresel ve sosyal sorunlar ünitesinde kullanılabilir.
Languages Remote
Languages Remote
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
K-12 sınıf için uygun, konulara göre ayrılmış videolar ve bilgisayar uygulamaları.
This website is designed as a component of the Raising Bilangual Multilingual Children in a Multicultural Society - project endorsed and funded by Greater Shepparton Foundation and Greater Shepparton City Council.
Dil Bilgisi Alıştırmalar
Grammar and Language Activities
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Dil bilgisi üzerine soru şeklinde aktiviteler. Orta ve ileri seviye öğrenciler için uygun.
İnternet Üzerinden Kısa Bölüm Kitapları
Online Short Chapter Books
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Türkçesi ileri seviyede olan öğrenciler için internet üzerinden okunabilir kitaplar.
Türkçe Kısa Hikayeler (3. ve 4. Seviye)
Story Weaver - Turkish Advanced
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
4, 5 ve 6. sınıf öğrencileri için uygun 3. ve 4. seviye kısa hikaye kitapları. 3. seviye kitaplar genelde daha uzun cümleler içererek 1500 kelimeye kadar ulaşmakta. 4. seviye genelde 1500 kelimeden fazla, daha detaylı hikayelerden oluşmakta.
Kültürel bağlantılar Ünitesi (Seyahat Fuarı) - 5/6. sınıf
Cultural Connections Unit (Travel Expo)- Years 5/6
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Bu sekiz haftalık (haftada 2 saat) ünitede öğrenciler Türkiye'nin bir bölgesini seçip, turistik bir seyahat paketi hazırlıyor. Ünite boyunca öğrenciler hem anavatanları hakkında daha detaylı bilgiye sahip oluyor, hem de ikna edici metin yazmayı öğreniyor.
İnteraktif çalışma kağıtları
Interactive worksheets
Level of fluency: Advanced
Suitable for ages: to
Öğrencilerin internet üzerinden çalışabileceği, Türk dili ve dilbilgisi ile ilgili çalısma kagitları ve kısa hikayeler,